"Les cahiers au feu... et les maîtres au milieu"

Petit bilan de fin de trimestre :

- En Kindergarten, les élèves sont plus réceptifs, attentifs... Mais il ne faut pas trop demander tout de même! Certains tentent de changer de place sur le tapis du coin - regroupement pour pouvoir mieux m'écouter. Déjà passionnés par l'apprentissage d'une langue.

- En 1st grade, nous avons terminé notre "unit" à propos du magicien d'Oz. Trop forts les élèves! Ils passent du français à l'anglais avec aisance et connaissent le vocabulaire de cette histoire sur le bout des doigts. La chanson du muguet version breakdance/hip hop est un véritable succès. Ils m'épatent chaque jour. Et c'est un régal de les voir chanter tout en inventant des mouvements de danse qu'ils ont sûrement vu faire par leurs grands frères ou cousins. Après tout, nous sommes dans le Bronx!

- En 2nd grade, effectifs beaucoup plus chargés, élèves beaucoup plus .....................toniques (?), les progrès sont là aussi. Après évaluation individuelle de lecture, 80 % des élèves sont lecteurs et comprennent ce qu'ils lisent. Là aussi, je suis très fière d'eux et n'hésite pas à leur répéter souvent pour les motiver. Hier, j'ai raconté l'album "C'est moi le plus fort", l'histoire de ce loup qui terrorrise tous les personnages de contes, mais qui, lorsqu'il rencontre un bébé dragon, devient très humble et déguerpit à la vue de la maman dragon. Je n'ai traduis aucun mot, et juste par l'expression, le ton de ma voix et l'observation des illustrations, toute la classe a écouté et a beaucoup ri une fois l'histoire terminée. Un bon moment. Le reste du temps, il me faut beaucoup d'énergie pour capter leur attention. Il faut que ce soit à chaque fois nouveau, fun, intéressant... Et si le lecteur CD ou le smartboard ne marche pas, 2 minutes suffisent pour avoir une agitation très difficile à maîtriser. Sans compter le maintenant peu populaire Alex, qui utilise "Shut up" comme on utilise la virgule comme signe de ponctuation.

Mais voilà : aujourd'hui, c'est vendredi!!! Vendredi-15-avril-2011............................. et aujourd'hui...... je suis en vacances!!!!!!

A tous ceux qui me connaissent bien, et qui pensent que je suis une accro du travail, une addict des préparations pédagogiques, une forcenée de l'école, une passionnée de l'enseignement (je ne cite aucun nom, vous vous reconnaîtrez... hi hi hi), et bien, voici mon programme pour les 9 jours à venir :

Promenade à pied sur Brooklyn Bridge, visite du MET, du Guggenheim, du MoMA, visite d'Ellis Island, re-visite du site que j'adoooooooore dans le Queens, 5 pointz, découverte de tous les sites intéressants dans le Bronx, ballade à pied sur Madison Avenue, sur 5th Avenue, shopping, shopping and shopping (rien que pour le plaisir d'être dans les magasins, la CB restera à la maison). Je me suis promis pour ces vacances de faire un petit circuit spécial "Sex and the City" et de manger au moins un des cupcakes hyper colorés et sucrés à souhait...

De la détente, du plaisir... Elo arrive demain et ça va être génial! Titi arrive la semaine prochaine, suivi de près par les copines and Co.....

Alors, l'école, je vais mettre entre parenthèse.