moi

What's up?

achete, bien, court, date, moi

Par maripie

Bon, je délaisse le blog. Mea Culpa bien légitime tant ça bouillonne à l'intérieur ET à l'extérieur. 97° F. aujourd'hui. Faire cours comme si on était dans le désert, pas très agréable. Pas de clim, même pas de ventilateur. Et puis aujourd'hui, c'était...

Lire la suite

Surprise

collegue, dire, grave, moi, moment

Par maripie

Half day of school lundi. Les élèves sont partis un peu avant midi. Que font les profs? Ils remplissent des tonnes de papiers, "bubble" des statistiques ou complètent leurs report cards. Moins de choses à faire pour moi : j'en profite pour ranger mon...

Lire la suite

YEP!

bien, dire, joie, moi, moment

Par maripie

Lorsque je suis arrivée à NY, dans mon école du Bronx, je m'étais lancé ce défi à moi-même : "Si un jour, un des élèves anglophones s'adresse à moi, en parlant uniquement en français, j'aurai réussi mon challenge". Et vous savez quoi? Je suis très très...

Lire la suite

Impossible!

bien, classe, comprends, demande, moi

Par maripie

...de se concentrer sur la musique du Carnaval des Animaux (et notamment aujourd'hui "La marche royale du lion") lorsque des sirènes de voitures de police couvrent la mélodie. Une seule chose à faire : attendre que le silence se fasse à nouveau. Moi,...

Lire la suite

79°

cela, choix, comprendre, moi, sol

Par maripie

...Fahrenheit, cela va de soi... Calculs toujours impossibles pour moi, cela doit faire du 30 ° Celsius. Tout de même!! Cela suppose : - Des wagons de métro ultra-climatisés vénérés telles des cathédrales gothiques. - Des salles de classe transformées...

Lire la suite

Superbement bien fait!

again, bien, bla, journee, moi

Par maripie

Journée passée... à l'intérieur. Toute une journée à la maison. Si je calcule bien, cela doit bien faire 6 mois que ça ne nous était pas arrivé. Nico a été super heureux (les devoirs sont faits... euh... là c'est moi qui suis heureuse et la tablette a...

Lire la suite

Litanie d'un pied fatigué

droit, flop, moi, pied, talon

Par maripie

Bon, tout d'abord, il était temps que l'on me donne la parole. Je suis le pied droit de Maripie. Je ne vais pas vous raconter mes deux ans passés à NY, vous ne supporteriez pas! Je vais plutôt raconter ce que j'ai enduré aujourd'hui précisément. D'abord,...

Lire la suite

Pluie

avons, eleve, metro, moi, not

Par maripie

Pluie ...ce matin au bulletin météo de NY4. Confirmée quand nous avons quitté le "basement". Petit crachin assez embêtant pour transformer ma chevelure en tentacules version "Octopuss". Excitation ... des élèves, qui, vraisemblablement ont passé leur...

Lire la suite

Wednesday

eleve, grade, moi, pan, salle

Par maripie

Mercredi en France, pour les "instit's" (j'aime bien ce mot, mais vous pouvez remplacer par prof' d'école, c'est comme vous voulez) c'est repos. Sauf si en plus d'être instit', vous êtes une maman, alors, c'est la course : médecin, dentiste, orthodontistes...

Lire la suite

Youpiiiiiiii

americaine, bonne, carte, moi, nouvelle

Par maripie

Je viens de recevoir un e-mail de ma banque américaine. Très bonne nouvelle pour moi. Ma carte de paiement est valable Jusqu'en 2507 waouh!! Encore 495 ans de possibilités de shopping. Euh... Me sens fatiguée,là, tout à coup.

Lire la suite