Mercredi 9 février

classe, dual, eleves, lion, version

Par maripie

Dans moins d'un mois, je suis invitée à participer à une conférence sur le bilinguisme, organisée par "New York State Association for Bilingual Association". Cet événement aura lieu dans un grand hôtel près de l'aéroport La Guardia dans le Queens. Toute...

Lire la suite

Pas pareil! (lundi 7 février)

autre, bien, etage, gateau, maison

Par maripie

Quand on vit de l'autre côté de l'Atlantique, qu'est-ce qui est vraiment différent? Outre la langue, bien évidemment (je m'accroche! je m'accroche), une foule d'autres détails viennent, jour après jour, vous conforter dans l'idée qu'effectivement ici,...

Lire la suite

Adorables Kindergarten

auteur, baudic, litterature, merci, myriam

Par maripie

Merci encore une fois à Myriam Baudic, auteur de littérature de jeunesse qui offre ses comptines aux élèves de PS 73X. Ils adooooooorent être enregistrés!!!! Pour mon plus grand plaisir et le vôtre j'espère...

Lire la suite

Vendredi 4 février

chaque, eux, livre, mots, nouveau

Par maripie

Mes 2nd grade et la phonologie ne sont pas les meilleurs amis du monde. Chaque jeudi après-midi, la découverte d'un nouveau "son" est pour eux certainement très "boring", puisqu'ils me le signifient par une agitation et parfois un désintéressement à peine...

Lire la suite

Jeudi 3 février : retour du ciel BLEU!!!!!!

bleu, ciel, depuis, nez, soleil

Par maripie

(Un conseil : la vidéo ci-dessus ne prend tout son sens qu'après avoir lu la totalité de l'article...) Enfin!!!! Du ciel bleu. Et pour le coup, je me moque de patauger dans la gadoue, de sauter par-dessus les flaques d'eau, de recevoir de la neige des...

Lire la suite

Chandeleur et groundhog day.

bien, glace, marmotte, neige, trottoirs

Par maripie

Lever 5h30, petit dèj, salle de bain, sac isotherme, charge du mulet (môa!) et ouverture de la grille qui donne sur l'allée du jardin. A priori, rien d'extraordinaire et rien de bien nouveau à observer : toujours les mêmes amas de neige sur les côtés...

Lire la suite

Cours Forrest!!!!

courses, magasin, rayon, supermarche, trouver

Par maripie

C'est souvent le lundi soir que je fais les courses au supermarché, à un bloc de chez nous. Pas trop grand, juste ce qu'il faut. En fait, il y en a un mieux achalandé, mais il faut parcourir un long trajet le long de Fulton street, rue que nous n'affectionnons...

Lire la suite

Musique Inca

entendu, inca, metro, musique, station

Par maripie

Musique inca "New Age" dans la station de métro de la 42nd street. Chaque samedi, de nombreuses stations de métro ont une ambiance musicale. Le "Break Dance" a toujours beaucoup de succès. Je n'ai pas eu le temps de filmer, mais dans un wagon, cet après-midi,...

Lire la suite

Couleurs

avons, couleurs, face, magasin, pilier

Par maripie

Cet après-midi, ballade à la recherche d'un magasin de brocantes... Que nous ne trouverons pas. Peu importe! Nous avons remonté Broadway depuis Chamber street jusqu'à la 23rd street. Et traversé une partie du quartier chinois par la même occasion. Le...

Lire la suite

Pink party

couleur, lunch, porte, rose, ruban

Par maripie

Aujourd'hui était organisée une "pink party", pour soutenir une collègue en lutte contre une terrible maladie. C'était aussi l'occasion de fêter l'anniversaire de deux autres collègues. La lunch room était décorée en rose, les serviettes étaient roses,...

Lire la suite