Multiculturalité

chacun, distribue, festival, noel, traditionnels

Par maripie

J'adore ce mot et tout ce qu'il représente : abnégation, partage, empathie, compréhension, respect... La liste pourrait s'allonger encore. Hier, c'était donc notre spectacle de Noël. Et un programme a été distribué. Page de droite, la liste des différents...

Lire la suite

Christmas show

classe, eleve, fete, spectacle, tenue

Par maripie

Spectacle de Noël à l'école. Répétition générale ce matin : dress rehearsal. En tenue, SVP! Costumes-cravates pour les garçons (dès 5 ans, mais oui!) et tenues de soirée pour les filles (frous-frous, et parfois talons pour des chaussures scintillantes)....

Lire la suite

Tartine et compagnie

beurre, butter, jelly, pain, peanut

Par maripie

Projet "petit déjeuner" avec la classe de 1st grade. Tandis que nous avons parlé pendant 10 jours, "pain", "beurre", "confiture", "tartiner", "étaler", "couteau", "cuillère", ma collègue racontait un album dont le titre était "bread, peanut butter and...

Lire la suite

Les mots me manquent

chers, maman, musique, piano, souvenirs

Par maripie

Journée très triste pour toute la famille, à double titre. Il semblerait que décembre s'acharne à nous enlever nos êtres chers. Il nous reste les souvenirs et.... la musique. Cette petite fille (sur la vidéo ci-dessous) a le même âge que moi lorsque j'ai...

Lire la suite

I love Christmas

center, christmas, noel, rockefeller, sapin

Par maripie

Samedi, nous avons décidé de nous ballader à Manhattan et de profiter des illuminations de Noël. Petit tour au Rockefeller Center où une foule compacte était rassemblée pour le spectacle son et lumière du grand magasin Bergdorf Goodman. Barrières pour...

Lire la suite

Franckie

dessin, eleve, franckie, pret, talent

Par maripie

C'est le nom du personnage dessiné par M...., élève de 3rd grade. Parfois très intéressé par mon cours de français, quelquefois prêt à me faire un "hug" pour me faire comprendre qu'il est content de me voir, la plupart du temps en conflit avec ses camarades,...

Lire la suite

Make a wish

lettre, make, noel, operation, wish

Par maripie

"Make a wish", c'est le nom de la fondation à laquelle le magasin Macy's verse 1$ pour toute lettre adressée au Père Noël. Cette opération n'a duré qu'une journée, le 9 décembre dernier. L'image de cette petite fille postant sa lettre est vraiment trop...

Lire la suite

Mâchez du chewing-gum...

chewing, examen, gum, machez, minutes

Par maripie

Mâcher du chewing-gum peut aider à améliorer les résultats scolaires! C'est une très "sérieuse" étude universitaire qui le dit. Mâcher sa tablette de chewing-gum préférée 5 minutes avant un test ou un examen, améliore les performances les 20 premières...

Lire la suite

Santa Claus loves you:)

bien, crise, gateaux, noel, sante

Par maripie

Ah!!!!! Sacré Père Noël. En ces temps de crise, il nous annonce que le Pôle Nord n'est pas touché par la crise ni la récession. Qu'il aime bien le lait et les petits gâteaux. Les rennes aussi d'ailleurs. Et que si l'on souhaite avoir la santé et le bonheur...

Lire la suite

Presque arrivé !

journee, jusqu, lexington, metro, station

Par maripie

Mon école se situe au sud du Bronx, au -delà de la Harlem River. Ce matin, j'étais installée dans un métro ligne 4, il ne restait qu'une station pour atteindre le Yankee Stadium. Le conducteur stoppe le train à la 149e et dit : "this train will be express....

Lire la suite