eleves

Crowded subway!!!

annonce, arrive, bien, bus, eleves

Par maripie

Lundi 19 septembre 2011... On s'en souviendra!! Tout avait si bien commencé. Le genre de journée où le métro arrive juste au moment où l'on arrive sur le quai, où j'arrive juste à l'heure pour la 1ère période avec les 1st grade, où le nouvel emploi du...

Lire la suite

Semaine folle

classe, eleves, metro, semaine, tableau

Par maripie

La rentrée a parfois des airs de folie. Ce fut le cas cette semaine. La météo n'ayant pas été de notre côté. Il faut jongler avec les nouveaux horaires décidés par la direction de mon école et l'emploi du temps de Nico. Nous avons trouvé le rythme maintenant....

Lire la suite

New York Botanical Garden

bien, botanical, bronx, eleves, quartier

Par maripie

Visite scolaire aujourd'hui avec toutes les classes de 2nd grade au Botanical Garden du .................Bronx. Soleil radieux, températures dignes d'un mois de juillet et un lieu magique, aux senteurs exquises et dont tous les points de vue émerveillent...

Lire la suite

"Les cahiers au feu... et les maîtres au milieu"

beaucoup, eleves, histoire, shopping, visite

Par maripie

Petit bilan de fin de trimestre : - En Kindergarten, les élèves sont plus réceptifs, attentifs... Mais il ne faut pas trop demander tout de même! Certains tentent de changer de place sur le tapis du coin - regroupement pour pouvoir mieux m'écouter. Déjà...

Lire la suite

Correspondance scolaire

classe, eleves, joie, lettre, ressentie

Par maripie

Nous avons reçu des lettres des élèves de la classe de CP de l'école Jules Ferry. Quelle joie, ressentie à l'ouverture de l'enveloppe, à la lecture de ces lettres, patiemment écrites et illustrées... Les élèves de 1st grade ont répondu... Ce fut l'occasion...

Lire la suite

Colloque sur le bilinguisme

anglais, bilingue, colloque, eleves, intelligence

Par maripie

Durant 2 jours, j'étais invitée, avec toutes les collègues impliquées dans le Dual Language Program French-English, à participer à un colloque sur le bilinguime, organisé par la NYSABE (New York State Association for Bilingual Education)... le 34ème de...

Lire la suite

Mercredi 9 février

classe, dual, eleves, lion, version

Par maripie

Dans moins d'un mois, je suis invitée à participer à une conférence sur le bilinguisme, organisée par "New York State Association for Bilingual Association". Cet événement aura lieu dans un grand hôtel près de l'aéroport La Guardia dans le Queens. Toute...

Lire la suite

Jeudi 13 janvier 2011

classe, eleves, lire, lorsqu, petit

Par maripie

Voici le petit parc que je traverse chaque matin avant la montée d'Anderson Avenue, assez "raide" (15%). Si je somnole dans le métro, balancée par un roulis monotone et l'ambiance "je finis ma nuit" du compartiment... je suis vite réveillée par une température...

Lire la suite