ecole

Last days of school

aujourd, ecole, eleves, hui, jour

Par maripie

Aujourd'hui donc, avant dernier jour d'école. Cela traîne en longueur. Nous enlevons les affichages, rendons les cahiers aux élèves qui ploient sous le poids de leur bookbag. Classes soudainement dénudées. Prêtes pour une autre année scolaire, pour un...

Lire la suite

Lockdown Drill

drill, ecole, eleves, exercice, lockdown

Par maripie

Qu'est-ce qu'une "Lockdown Drill"? Je vous ai déjà parlé des nombreuses Fire Drill effectuées au cours de cette année. La dernière en date a eu lieu la semaine dernière. Toute l'école évacuée jusqu'à une école voisine. Exercice grandeur nature. Nous en...

Lire la suite

C.H.D

attention, casquette, chapeau, ecole, grade

Par maripie

C.H.D = Crazy Hat Day. C'était le 9 mai dernier. Elèves et enseignants ( même assistant principal et principal) pouvaient venir à l'école coiffés d'un chapeau (classique, rigolo ou extravagant). Je n'avais pas fait attention à la date sur le calendrier...

Lire la suite

Strike or no strike... that is the question.

chaque, ecole, greve, semaine, sol

Par maripie

D'abord, strike, c'est une grève. Alors, une grève... pour quoi faire? C'est sous forme de boutade que je lançais à mes collègues cette semaine.... Notre réputation à organiser des grève n'étant plus à faire, je suis la personne toute indiquée dans l'école...

Lire la suite

Certainement, Mr Pennac!

ecole, enfant, instruction, jules, lire

Par maripie

Découvert par hasard (what a shame!) sur les étagères de la section "French" au cinquième étage de la New York Public Library, le prix Renaudot 2007, "Chagrin d'école" de Daniel Pennac. Il est de certains livres comme d'une musique, d'une personne, d'un...

Lire la suite

En attendant Noël...

anglais, ecole, francais, noel, spectacle

Par maripie

Le principal de l'école a demandé que soit apprise "Douce nuit" pour le spectacle de la Noël : en anglais (of course!), en allemand, en espagnol et ... en français. Chose impensable en France dans une école publique. Mais c'est ainsi, ici. Pas de problème...

Lire la suite

OWS

campement, ecole, manifestation, metro, mouvement

Par maripie

Les protesters,dont le mouvement est appelé Occupy Wall Street en sont à leur 63e jour de manifestation. Avant hier, alors qu'ils projetaient de bloquer Wall Street, ils ont donc quitté leur campement de Zucotti Park. Le maire, Mr Bloomberg, en a profité...

Lire la suite

Mister Rat

ecole, manhattan, ouvrier, rat, voiture

Par maripie

Cette image vaut bien une explication. Nous sommes bien juste devant le Lyceum Kennedy, 43rd street, qui se situe juste entre Grand Central et United Nations. En plein coeur de Manhattan. Et ce que vous voyez là n'est pas la dernière animation proposée...

Lire la suite

Cambriolage

classe, ecole, laisses, portes, vitres

Par maripie

Pas cools, les "guys" qui ont fait ça!!! L'école a été cambriolée cette nuit. Ou ce WE, je ne sais pas trop. 2 voitures de la NYPD garées dans la rue. L'entrée de l'école innacessible. Tout le monde, enseignants et élèves rassemblés dans la cour. Nous...

Lire la suite

Tous réunis pour le Dual Language...

collegue, ecole, france, moi, venu

Par maripie

Juste après le spectacle.. De gauche à droite : l'attaché culturel de l'Ambassade de France à New York, moi-même, ma collègue de 2nd grade, ma collègue de 1st grade, mes 2 collègues de Kindergarten dont la 1ère enseignera dans mon école en France l'an...

Lire la suite