NY est fantastique, envoûtante, gigantesque, tentaculaire, déroutante, accueillante, chaleureuse. Ses habitant sont d'un calme bien surprenant pour la méditerranéenne que je suis. J'ai trouvé à PS 73, au delà d'une "vraie" équipe, presque une "famille"...
Je ne vais pas compter les jours qui me séparent de mon dernier article! Un paquet, tout de même... Ah!!!!!! Les vacances... Les visites, la famille, les amis. Une certaine griserie s'est emparée de moi et m'a rendu à la condition, très agréable, de touriste,...
Etrange rencontre, en plein samedi après-midi, sur Madison Avenue. Un homme marche à vive allure et nous dépasse. Puis s'arrête au passage pour piétons. J'en profite pour faire une photo. Mais que porte t-il sur son dos? Deux idées me sont venues à l'esprit...
L'idée, c'était de faire un peu de shopping aujourd'hui. Après 4 mois de budget serré, serré (pour ne pas dire bouclé dès le 15 du mois!), je pouvais me permettre quelques emplettes de-ci, de-là. Un petit parcours débutant à Zara de la 5e avenue (pull...
Cette semaine, on a cru que ça y était : c'était le jour de St Patrick Day. Températures clémentes, ciel bleu et soleil magistral. Les musiciens des fanfares défilaient les joues rouges, et quelques-uns avaient bien du mal à supporter les pulls irlandais...
Durant 2 jours, j'étais invitée, avec toutes les collègues impliquées dans le Dual Language Program French-English, à participer à un colloque sur le bilinguime, organisé par la NYSABE (New York State Association for Bilingual Education)... le 34ème de...
Quand on vit de l'autre côté de l'Atlantique, qu'est-ce qui est vraiment différent? Outre la langue, bien évidemment (je m'accroche! je m'accroche), une foule d'autres détails viennent, jour après jour, vous conforter dans l'idée qu'effectivement ici,...
Juste après le spectacle.. De gauche à droite : l'attaché culturel de l'Ambassade de France à New York, moi-même, ma collègue de 2nd grade, ma collègue de 1st grade, mes 2 collègues de Kindergarten dont la 1ère enseignera dans mon école en France l'an...
Prix : inconnu. Vu à ... Madison Avenue. Non loin de..... la boutique Ralph Lauren dont la bâtisse vaut à elle seule le détour. Autour... les concurrents Dolce et Gabanna, Dior, Chanel, Cartier, Longchamp, Gucci... 1ère étape de mon périple "Sex and the...
Bryant Park est un de ces endroits "magiques" dont, personnellement, j'ai du mal à m'extraire. Juste derrière la New York Public Library, donc, parallèle à la célèbre fifth avenue, elle est néanmoins préservée de la cadence infernale des va-et-vient des...
Réveil à 5h30, métro ligne A, "hug" des élèves et "good morning" timides des collègues, pas forcément très heureux de reprendre ce lundi matin. Une stagiaire venant de Nîmes est arrivée ce matin, pour 3 semaines. C'est souvent grâce à un regard extérieur...
Winnie l'ourson a été créé par Alan Milne, en Angleterre, en 1926. Il s'est inspiré d'un ourson, sauvé par un lieutenant canadien, Harry Colebourne, qui a acheté l'animal pour 20$. Winnie a été placé au zoo de Londres, juste avant qu'Harry ne parte sur...
Comment condenser deux jours de visites prévues en une seule? Uno : en se levant de très bonne heure. Deuxio : avec une très bonne paire de chaussures. Tertio : en mangeant hot-dog, bagel et autres nourriture typiquement new-yorkaise sans avoir à faire...
Mr Softee est une enseigne de camions qui sillonnent différents quartiers de NY pour vendre des glaces. Voici un des camions Mr Softee... (pris en photo sur Roosevelt Island, mais tous sont identiques!) En septembre, à notre arrivée dans le Queens, la...
Cette "mini" est fixée sur la façade d'un immeuble sur le secteur de Times Square. Effet garanti lorsqu'on arrive en face, ou de profil. On a quand même du mal à croire que c'est une "vraie" voiture qui est là, "garée" sur un immeuble, au - dessus de...
Et bien voilà! Il était dit que cet hiver serait un hiver neigeux... Et c'est bien confirmé. Hier déjà, des fenêtres de notre 5e étage, à l'école, on pouvait apercevoir des flocons tomber. Puis hier soir encore. Ce matin, en allant au métro, aux alentours...
C'est le thème de la futur "unit", période de 6 semaines, commençant dès lundi, et pour laquelle nous avons des objectifs pédagogiques très précis.J'aurai l'occasion de revenir dans un prochain article sur les nombreuses différences qui existent entre...
Il était 17h. Et je me "suis pris la tête"avec le dossier de demande de bourse au consulat, concernant les frais de scolarité de Nicolas l'an prochain. Un dossier où pas moins d'une vingtaine de pièces jointes sont demandées, allant d'un relevé bancaire...
Vendredi matin, la classe de 2nd grade devait se rendre au Bronx Museum of Arts pour un atelier d'arts. Ma collègue m'a proposé de les accompagner (je suis toujours partante pour une visite dans un musée, quelqu'il soit!). Le Bronx Museum of Arts est...
L'idée est partie d'une boutade... en parlant avec la coordinatrice du Dual Language sur l'école, nous faisions le bilan des spectacles depuis le début de l'année scolaire : awards du 1er trimestre, fête de noël, fête des rois, african american history,...
Sûrement aucun... Cependant, pour la première fois depuis 6 mois, j'ai assisté (et sans doute favorisé, je l'avoue) à une "réaction" accompagnée d'une "discussion" à propos d'une intervention publique d'une passagère du métro. J'explique... 3:30 pm, je...
Voilà la petite carte que j'ai reçue ce soir dans mon courrier. Tout d'abord, il faut savoir que je "ramasse" mon courrier au sol. Le facteur le jette par terre, derrière la grille qui sépare ma porte d'entrée de l'entrée du petit immeuble Brownstone...
Dernier livre emprunté à la bibliothèque : "Brooklyn Bridge" de Karen Hesse. Une nouvelle mettant en scène un jeune garçon, fils d'immigrants russes, ayant créé le fameux "Teddy Bear". Ses parents, très occupés à faire fructifier l'affaire familiale,...
L'Empire State Building a revêtu son habit de "Valentine Day" pour demain. Peu de monde dans les rues, ce Week-end... Du coup, sans la neige sur les trottoirs, et le peu de touristes se promenant, les avenues de Manhattan paraissent encore plus larges!...
Dans moins d'un mois, je suis invitée à participer à une conférence sur le bilinguisme, organisée par "New York State Association for Bilingual Association". Cet événement aura lieu dans un grand hôtel près de l'aéroport La Guardia dans le Queens. Toute...
